محمدعلی سپانلو شاعر و مترجم ایرانی درگذشت.
زندگینامه سپانلو
زندهیاد سپانلو در کنار برگردان آثار ادبی، مجموعههای شعری از
جمله رگبارها، پیادهروها، نبض وطنم را میگیرم، تبعید در وطن، ساعت امید، فیروزه
در غبار، پاییز در بزرگراه، و قایقسواری در تهران را در کارنامه خود دارد. سپانلو
آثاری از نویسندههای مطرح دنیا مثل آلبرکامو و ژان پل سارتر را نیز ترجمه کرده
است. او دانشآموخته دانشکده حقوق دانشگاه تهران و از نخستین اعضای کانون
نویسندگان ایران بود.
وی روز چهارشنبه ۲۹ آبان ۱۳۱۹ برابر با ۲۰
نوامبر ۱۹۴۰ در شهر تهران به دنیا آمد و از روز سهشنبه ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۴ در پی
ناراحتی ریوی و تنفسی در بخش مراقبتهای ویژه بیمارستان سجاد تهران بستریشده بود؛
و سرانجام در روز ۲۱ اردیبهشت برابر با ۱۱ مه ۲۰۱۵ سن ۷۵ سالگی درگذشت.
معرفی
سپانلو روز چهارشنبه ۲۹ آبان ۱۳۱۹ در شهر تهران به دنیا آمد. وی از روز سهشنبه ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۴ در پی ناراحتی ریوی و تنفسی در بخش
مراقبتهای ویژه بیمارستان سجاد تهران بستریشده بود؛ و سرانجام در روز ۲۱
اردیبهشت در ۷۵ سالگی درگذشت.
محمدعلی سپانلو شاعر، منتقد ادبی، و مترجم
بود. وی بیش از پنجاه جلد کتاب در زمینههای شعر و داستان و تحقیق، بهصورت تألیف
یا ترجمه، منتشر کرد. در بیست سال گذشته، او بهعنوان یکی از چند نمایندهی معدود
ادبیات معاصر فارسی در بسیاری از گردهماییهای بینالمللی در اروپا و آمریکا شرکت
کرده و گفته میشود که سهمِ بزرگی در معرفی ادبیات ایران به جهانیان دارد. بسیاری
از آثار او تا به حال به زبانهای انگلیسی، آلمانی، فرانسه، هلندی، عربی، و سوئدی
ترجمه شدهاست. کتاب نویسندگان پیشروِ ایران که گلچینی از آثار داستانی نویسندگان
قرن بیستم ایران، به همراه بررسی آنهاست، جزوِ منابعِ درسی در بسیاری از دانشگاههای
ایران است و تابهحال فروش بسیار بالایی داشته است. ضمناً سپانلو از معدود شاعران
و نویسندگان ایرانی است که در دنیای ادبیات غرب نیز شناختهشده، و توانسته است
نشان شوالیه نخل (لژیون دونور) آکادمی فرانسه (بزرگترین نشانِ فرهنگی کشورِ
فرانسه)، و جایزهی ماکس ژاکوب (بزرگترین جایزهی شعرِ فرانسه) را دریافت کند.
ازآنجاکه تهران یکی از اصلیترین عنصرهای شعر محمدعلی سپانلو بود؛ یکی از لقبهای
وی در فضای مجازی «شاعر تهران» است.
زندگی شخصی
سپانلو، پس از اتمام دانشگاه و دوران نظاموظیفه،
در سال ۱۳۴۴ با شاعر و نویسنده جوان، پرتو نوریعلاء ازدواج کرد. دختر وی، شهرزاد
سپانلو خواننده موسیقی پاپ و پسرش، سندباد سپانلو حاصل این ازدواج هستند. پرتو
نوریعلاء در سال ۱۳۶۴ برای همیشه از سپانلو جدا شد و با فرزندانش به آمریکا رفت.
مستندی درباره سپانلو
فیلم نام تمام مردگان یحیاست، مستندی نود دقیقهای ست که آرش سنجابی دربارهی محمدعلی
سپانلو ساخته است. این فیلم را سعید اردهالی تهیهکنندگی کرده و نشر کتاب آمه
منتشر کرده است.
بازیگری
سپانلو در سال ۱۳۸۰ در فیلمی به نام رخساره به ایفای نقش پرداخت و با میترا
حجار همبازی بود. وی همچنین در فیلم شناسایی (۱۳۶۶)، ستارخان (۱۳۵۱) و آرامش در
حضور دیگران (۱۳۵۱) نیز به ایفای نقش پرداخته است.
جوایز
جایزه شعر ماکس ژاکوب فرانسه
شوالیه شعر فرانسه (شوالیه نخل آکادمیک؛ از ایرانیانی که پیش از او این نشان را
دریافت کردهاند رضا سیدحسینی و پس از او احمد کامیابی مسک را میتوان شمرد)
درگذشت
محمدعلی سپانلو چند سالی از سرطان ریه رنج میبرد و درپی ناراحتی ریوی و تنفسی در
بخش ICU بستریشده
بود که سرانجام شامگاه دوشنبه 21 اردیبهشت 1394 در سن 75 سالگی بر اثر عارضه ریوی
و تنفسی در بیمارستان سجاد تهران درگذشت.
آثار
مجموعه اشعار
۱۳۴۲ - آه... بیابان
۱۳۴۴ - خاک
۱۳۴۶ - رگبارها
۱۳۴۷ - پیادهروها
۱۳۵۲ - سندباد غایب
۱۳۵۶ - هجوم
۱۳۵۷ - نبض وطنم را میگیرم
۱۳۶۶ - خانم زمان
۱۳۶۸ - ساعت امید
۱۳۷۱ - خیابانها، بیابانها
۱۳۷۷ - فیروزه در غبار
۱۳۷۹ - پاییز در بزرگراه
۱۳۸۱ - ژالیزیانا
۱۳۸۱ - تبعید در وطن
۱۳۹۰ - قایقسواری در تهران
سایر تألیفات
۱۳۴۹ - مردان (مجموعه ۵ قصه)
۱۳۴۹ - بازآفرینی واقعیت: مجموعه ۲۷ قصه از ۲۷ نویسنده معاصر ایران
۱۳۶۲ - نویسندگانِ پیشروِ ایران (تاریخچه رمان، قصه کوتاه، نمایشنامه و نقد ادبی
در ایران معاصر)
۱۳۷۷ - چهار شاعرِ آزادی: جستجوی در سرگذشت و آثار عارف، عشقی، بهار، فرخی یزدی
(چاپ
۱۹۹۴ (میلادی), استکهلم)
تعلق و تماشا
هزار و یک شعر (آنتولوژی شعر نو فارسی در قرن بیستم)، انتشارات کاروان
قصهی قدیم - ۱۱۱ قصه از سرچشمههای ایران و اسلام انتشارات کاروان
شعر رقصان شمس، انتشارات کاروان
ترجمه
آنها به اسبها شلیک میکنند. نوشتهی هوراس مککوی.
«مقلدها» نوشته گراهام گرین
«شهربندان» نوشته آلبرکامو
«عادلها» نوشته آلبرکامو
«کودکی یک رئیس» نوشته ژان پل سارتر
«دهلیز و پلکان» اشعار یانیس ریتسوس
۱۳۷۲ - «گیوم آپولینر در آیینه آثارش» اشعار و زندگینامه گیوم آپولینر
قطعه شعری از
سپانلو
پنهان کردم در نفس تو
گنجهایم را
در ژرفترین خواب تو
اسـرارم را
پنـهان ز تو ، آهسته
امـانت دادم
من در نفس تو رود را
پوییدم
بازیچهی مـوج
از راه تنفس دهـان با
تو
از غرق شدن به زندگی
برگشت
هر بازدم تو روح
رؤیـای مـن است
«محمدعلی سپانلـو»
از شعر: دمبهدم
منبع : ویکی پیدیا و
چند جای دیگر
برچسب ها:«محمدعلی سپانلـو»، قطعه شعری از سپانلو، مجموعه اشعار، مستندی درباره سپانلو، زندگینامه سپانلو،
[ پنجشنبه 24 اردیبهشت 1394 ] [ 06:11 ق.ظ ] [ عباس باوری ]